ô TOUTES LES INFORMATIONS STATISTIQUES, CITATIONS ET COMMENTAIRES INCLUS DANS LÆENTRAINEUR SONT PUREMENT FICTIFS. AUCUN DE CES POINTS (Y COMPRIS LES RESULTATS DE MATCH, CONTRATS DE JOUEURS ET DETAILS DE SALAIRES) NÆA ETE APPROUVE OU VALIDE PAR LES PERSONNES CITEES DANS LE JEU. TOUTES CES INFORMATIONS ONT UNIQUEMENT ETE CREEES POUR LE JEU ET NE REFLETENT EN AUCUNE SORTE LÆOPINION DES EDITEURS, DU DEVELOPPEUR OU DE LEURS EMPLOYES.ö
Il a ΘtΘ remarquΘ qu'InstallShield, aprΦs avoir indiquΘ un espace disque suffisant pour procΘder α l'installation de Championship Manager 01/02, peut malgrΘ tout se trouver α court d'espace pendant l'installation.
Ceci se produit lorsque l'on installe Championship Manager 01/02 sur un autre disque que celui sur lequel est installΘ Windows. L'espace disque mentionnΘ est celui du disque cible mais Installshield dΘcompacte les donnΘes dans un rΘpertoire temporaire du disque Windows.
Si vous rencontrez ce problΦme, vous devez libΘrer de l'espace sur votre disque Windows afin de permettre α InstallShield de dΘcompacter les donnΘes.
---------------------
ProblΦmes d'affichage
---------------------
Certains pilotes graphiques ne prennent pas correctement en charge l'affichage DirectDraw plein Θcran en couleurs 16 bits α quelque rΘsolution que ce soit. Si vous ne pouvez lancer Championship Manager 01/02 avec son paramΦtre par dΘfaut de mode plein Θcran, lancez-le avec l'option de ligne de commande -windowed.
Pour que Championship Manager 01/02 puisse fonctionner en plein Θcran, vous devez avoir installΘ DirectX et votre carte graphique doit pouvoir accepter une rΘsolution de 800x600 en mode couleurs 16 bits.
Si Championship Manager 01/02 ne s'ouvre pas en mode fenΩtre, assurez-vous que votre Θcran Windows est configurΘ en mode couleurs 16 bits avec une rΘsolution d'au moins 800x600 pixels.
----------------
ProblΦmes de son
----------------
Championship Manager 01/02 utilise DirectX pour produire les sons pendant le jeu. Si le son ne fonctionne pas bien qu'il soit activΘ dans la boεte de dialogue "Game Settings", assurez-vous que DirectX est correctement installΘ et configurΘ pour utiliser votre carte son.
--------------------------
ProblΦmes de jeu en rΘseau
--------------------------
Le jeu en rΘseau utilise le protocole TCP/IP. Si vous ne pouvez crΘer/rejoindre une partie en rΘseau, vΘrifiez que le protocole TCP/IP est installΘ.
Pour ce faire :
* Ouvrez le Panneau de configuration. (DΘmarrer->ParamΦtres->Panneau de configuration)
* Cliquez sur l'ic⌠ne RΘseau.
Si TCP/IP ne figure pas dans la liste affichΘe, vous devez l'y ajouter :
* Cliquez sur Ajouter.
* SΘlectionnez Protocole
* SΘlectionnez Microsoft
* SΘlectionnez TCP/IP
* Cliquez sur OK
REMARQUE : Vous ne pouvez participer α une partie que si elle se trouve sur le mΩme masque de sous-rΘseau. Pour vous en assurer :
* Ouvrez le Panneau de configuration. (DΘmarrer->ParamΦtres->Panneau de configuration)
* Cliquez sur l'ic⌠ne RΘseau.
* Dans la liste, cliquez sur TCP/IP - Si vous disposez de plusieurs liaisons rΘseau, la liste comprendra plusieurs entrΘes ; sΘlectionnez celle qui est connectΘe α votre carte rΘseau.
* Cliquez sur PropriΘtΘs
Votre masque de sous-rΘseau s'affiche dans l'onglet Adresse IP. S'il est absent ou diffΦre de celui de l'ordinateur auquel vous souhaitez vous connecter, consultez votre administrateur rΘseau.
Si vous n'avez pas d'administrateur rΘseau, entrez 255.255.255.0 dans la zone du masque de sous-rΘseau.
Selon la configuration de certains rΘseaux, le nom du jeu rΘseau peut ne pas s'afficher dans la fenΩtre Join Network Game. Il reste nΘanmoins possible de participer α une partie en introduisant l'adresse IP du serveur dans la boεte Edit. Vous trouverez cette adresse dans l'Θcran Manager Status du serveur.
-windowed DΘmarre Championship Manager 01/02 dans une fenΩtre plut⌠t qu'en plein Θcran. Cette option est α utiliser si le jeu ne dΘmarre pas en plein Θcran.
-nosound DΘsactive le dΘmarrage de la couche Son. Cette option doit Ωtre utilisΘe si DirectX ne peut communiquer sans erreurs avec votre carte son.
-nonetwork DΘsactive le dΘmarrage de la couche rΘseau. Cette option s'utilise si vous recevez des messages d'erreur lorsque le programme tente d'ouvrir le rΘseau (Unable to open socket)
-verifypics VΘrifie si le fichier de configuration des images en arriΦre-plan ne contient pas d'erreurs au dΘmarrage d'une nouvelle partie. Cette option n'est nΘcessaire que si vous avez modifiΘ le fichier pics.cfg.
-verifyhist VΘrifie la validitΘ des fichiers d'historique au dΘmarrage d'une nouvelle partie. Cette option n'est nΘcessaire que si vous avez ajoutΘ de tels fichiers.
-verifysounds VΘrifie la validitΘ des fichiers de son de jeu au dΘmarrage d'une nouvelle partie. Cette option n'est nΘcessaire que si vous avez modifiΘ/mis α jour le fichier de configuration des ΘvΘnements de jeu.
-dontcheckram DΘsactive la vΘrification de la mΘmoire RAM disponible ; veuillez noter que dΘsactiver cette option peut occasionner des dysfonctionnements du jeu lorsqu'un grand nombre de championnats sont sΘlectionnΘs.
----------------
Captures d'Θcran
----------------
Championship Manager 01/02 ne permet pas l'impression d'Θcrans. Si vous souhaitez le faire (ou sauvegarder dans un fichier une copie de l'Θcran), lancez le jeu, appuyez sur la touche d'impression d'Θcran, puis sΘlectionnez Coller dans votre logiciel graphique. Vous pouvez alors sauvegarder ou imprimer l'Θcran.
---------------------
Option non disponible
---------------------
Certaines options du jeu, telles que "Save Game", "Restart Game" et "Exit Game", ne sont pas toujours disponibles. Cela est d√ au fait qu'au moins un joueur de la partie (y compris dans les modes rΘseau et α plusieurs joueurs) a ouvert un Θcran qui attend une rΘponse de sa part. Si l'une de ces options est indisponible, vΘrifiez les Θcrans ouverts dans votre session de jeu (ou chez tout autre participant au jeu en cours).
---------------------
Configuration requise
---------------------
Voici la configuration minimale requise pour utiliser CM01/02 :
PC Pentium 133 (233 recommandΘ)
16 Mo de RAM (64 Mo recommandΘs pour plus de 4 championnats)
1 Mo de mΘmoire graphique (2 Mo recommandΘs)
Carte Ethernet (pour jeu en rΘseau)
--------------------
ProblΦmes de lenteur
--------------------
Si vous trouvez le jeu trop lent, essayez les astuces suivantes :
1 - Utilisez Minimum Database
Dans Game Settings, sΘlectionnez Minimum Database avant de lancer une nouvelle partie, cela aura pour effet de charger une base de donnΘes rΘduite avec moins de joueurs et de clubs, et d'accΘlΘrer ainsi le jeu.
2 - SΘlectionnez Fewer leagues
Si votre PC est lent, essayez de sΘlectionner cette option afin de diminuer les calculs en cours de jeu (voir ci-dessus les exigences en matiΦre de mΘmoire).
3 - Lenteur des transitions d'Θcrans
Cela est peut-Ωtre d√ α une carte vidΘo trop ancienne (pour les fΘrus de technique, la couleur 16 bits se trouve indiquΘe en mΘmoire graphique comme RGB 555 ou 565, selon le type de carte). CM01/02 sera plus lent lors des transitions d'Θcrans avec une carte graphique RGB 555. Pour tester si c'est le cas, il suffit de dΘsactiver, dans le menu Game Settings, les changements d'images dans CM01/02.
4 - Fermez toutes les autres applications
Assurez-vous que CM01/02 est la seule application active ; toutes les autres applications consomment de la prΘcieuse mΘmoire systΦme, ce qui pourrait ralentir le jeu.
5 - LibΘrez de l'espace disque
Assurez-vous que votre disque dur principal dispose de suffisamment d'espace libre utilisable par Windows au besoin.
------------
Mises α jour
------------
Si les conseils qui prΘcΦdent n'ont pas permis d'accΘlΘrer suffisamment le jeu et que vous envisagez de procΘder α une mise α jour de votre systΦme, gardez ce qui suit α l'esprit :
1 - AccΦs frΘquent au disque dur
Cela indique que votre systΦme manque de mΘmoire et utilise la mΘmoire virtuelle (stockΘe sur le disque dur). La meilleure solution pour accΘlΘrer le jeu consisterait alors α acheter de la mΘmoire supplΘmentaire.
2 - Lenteur sans accΦs au disque dur
Dans ce cas, il est prΘfΘrable de remplacer le processeur.
--------------------
ProblΦmes de mΘmoire
--------------------
Si CM01/02 affiche un message indiquant que la mΘmoire systΦme est insuffisante pour continuer, la partie a utilisΘ toute la mΘmoire disponible, physique et virtuelle. Pour accroεtre la mΘmoire disponible, essayez de fermer les autres applications ouvertes ou augmentez l'espace disque disponible pour la mΘmoire virtuelle.
Pour de plus amples informations sur la configuration de la mΘmoire virtuelle de votre systΦme, consultez votre manuel Windows.
----------------------
ProblΦmes de fiabilitΘ
----------------------
En cours de jeu, CM01/02 lit et Θcrit de grandes quantitΘs d'informations sur votre disque dur - davantage en fait que d'autres jeux. Si votre disque dur prΘsente la moindre erreur de surface, cela peut provoquer un arrΩt du programme ou un comportement erratique.
Il est conseillΘ de vΘrifier pΘriodiquement votre disque dur α l'aide de Microsoft ScanDisk (utilitaire fourni et installΘ avec Windows).
